Obter um número de identidade
Existem diferentes requisitos para os cidadãos da UE e os cidadãos que não fazem parte da UE que estão mudando para a Espanha. Se você se mudar para a Espanha como um cidadão da UE (ou um cidadão da Islândia, Noruega, Liechtenstein ou Suíça), você necessita somente de um passaporte válido ou um documento de identidade nacional. Uma requisição para um número de identidade para estrangeiros — o NIE (Número de Identificação deEstrangeiros) — também é necessária para os cidadãos da UE, mudando-se para a Espanha, por um período superior a três meses. Se você estiver pensando em comprar ou alugar um imóvel, abrir uma conta bancária e trabalhar, você precisará de um NIE. Para se inscrever para o NIE, você precisa ir para o departamento nacional de polícia (acesse o link https://www.policia.es/documentacion/oficinas/oficinas_extran.html) ou então o Extranjería (departamento de estrangeiros) em sua cidade de residência. Uma vez lá, você deve apresentar os seguintes documentos:
- O formulário originalde requisição
- Seu passaporte e uma cópia da página de informação
- para residentes fora da UE, documentos indicando a razão pela qual eles precisam de um NIE (por exemplo, comprar uma casa, fins comerciais)
- pagar uma taxa de 10 USD (2014) por ordem de pagamento
O processo de obtenção do NIE, que deve ser preenchido pelos cidadãos da UE e não cidadãos da UE, não deve passar mais de três semanas.
Três meses na Espanha sem um visto?
Cidadãos que não são da UE, cujo país de origem tenha um acordo especial com a Espanha, podem mudar-se para Espanha e viver lá sem solicitar um visto por até 90 dias. É importante notar que os vistos nunca são emitidos na Espanha, assim, certifique-se de solicitar o visto em seu país de origem antes de se mudar para a Espanha, se você estiver planejando permanecer por mais de três meses.
Como citado acima, os países que não precisam de visto são muitos e incluem muitos países da América Latina e outros, como, Andorra, Austrália, Brunei, Hungria, Israel, Japão, Malásia, Mônaco, Nova Zelândia, São Marinho, Cingapura, Coréia do Sul e Estados Unidos.
Vistos para cidadãos fora da UE
Existem vários diferentes tipos de vistos para a Espanha. Aqui está uma breve visão geral para você determinar qual é o seu caso:
- Visto de reunião familiar (visado de reagrupación familiar)):este visto aplica-se a pessoas casadas ou relacionadas (irmão, criança menor de 18 anos, pais) para um cidadão espanhol.
- Visto de trabalho (visado de residencia y trabajo por cuenta ajena)):por favor, entre em contato com seu empregador quando solicitar um visto de trabalho, pois você precisará fornecer um contrato de trabalho às autoridades.
- Visto de estudante (visado de estudiantes)):você deve estar matriculado em uma escola ou uma universidade, ou em um programa de intercâmbio para obter um visto de estudante. As estadias dos estudantes podem exceder 90 dias. Se você solicitar um visto de estudante, você pode solicitar simultaneamente os vistos para sua esposa e filhos menores de 18 anos.
- Visto de turismo (visado de turismo): no site do serviço consular.
Por favor, entre em contato com a embaixada espanhola local para obter mais informações e detalhes exatos sobre o visto para o qual você precisa solicitar. Visite o Ministério dos Negócios Estrangeiros espanhol paraTransporte público – uma coisa que você não precisa se preocupar
De um modo geral, a Espanha possui um sistema de transporte público muito avançado. As redes de bonde, metrô e ônibus de Barcelona são bem organizadas e, em conjunto, elas chegam a todas as partes da cidade. Quanto a Madri, o sistema de metro é disponibilizado por toda a cidade, auxiliado por outras formas de transporte público, como os ônibus. Além disso, também há muitos táxis. Ao contrário de alguns outros países europeus, você geralmente não precisa ter medo de fraude, pois a maioria dos táxis possuem contadores ou um preço fixo é previamente acordado.
Como muitos espanhóis preferem viver fora da cidade e viajar diariamente para o trabalho, os ônibus e trens que conectam as grandes cidades e subúrbios são amplamente utilizados. A empresa nacional de trem RENFE conecta todas as regiões do continente espanhol. Se você preferir viajar sozinho, viajar de carro é, claro, também uma opção. Confira nosso guia de informações dirigir na Espanha para obter mais detalhes sobre regulamentos gerais e importação de veículos. Várias empresas de ferry oferecem serviços de passageiros a partir do continente para as ilhas Canárias e Baleares.
Dirigir na Espanha
Você está curioso sobre como dirigir na Espanha? Uma rede bem desenvolvida de estradas e, infelizmente, uma inervante burocracia espera por você. Leia nosso guia para dirigir na Espanha para informações sobre regras e regulamentos, importação de veículos e muito mais.
Enquanto que dirigir nos grandes centros da cidade na Espanha, pode ser uma obrigação, para aqueles que vivem em áreas suburbanas ou rurais, pode ser uma necessidade; centros comerciais, bem como instalações médicas e de entretenimento, podem ser escassos nessas áreas. Se você mora em uma cidade importante, provavelmente não será necessário ter um carro – o que é bom, considerando que encontrar uma vaga de estacionamento e manobrar o tráfego nas horas de pico, bem como o estilo de condução na Espanha, geralmente tornam isso mais estressante do que conveniente.
Por outro lado, se você é um bom motorista – seguro e cauteloso – você não terá problema na Espanha. O sistema de transporte público em cidades como Madri, Barcelona e Valência é excelente e pode levá-lo ao seu destino por um preço baixo e com pouco incômodo.
Turf and Tolls – Infraestrutura Rodoviária Espanhola
A rede rodoviária espanhola está muito bem desenvolvida e abrange mais de 683 mil quilômetros de estradas pavimentadas e bem conservadas em 2011. Para obter mapas gratuitos e informações gerais sobre as rodovias espanholas, confira o site da Michelin para a Espanha.
Enquanto a maioria dos motoristas espanhóis são, de fato, motoristas muito bons, eles têm uma interpretação descontraída de compartilhar a rodovia com outros veículos. Não é incomum que você seja ultrapassado por ambos os lados ao dirigir na Espanha.
Estradas com pedágios
As estradas são classificadas em auto-estradas, estradas nacionais (carretera nacional) e estradas rurais. Existem dois tipos de rodovias,autovíaseautopistas, sendo esta última uma rodovia com pedágio(carretera de péaje), que formam cerca de 2.000 quilômetros de estradas espanholas. Uma vez que os pedágios são relativamente caros, a maioria dos condutores espanhóis tende a evitá-los e normalmente pegam as estradas nacionais. Como resultado, as estradas com pedágio são comparativamente descompactadas e mais seguras.
As estradas com pedágio podem ser pagas em dinheiro ou por cartão de crédito. Os titulares de uma conta bancária espanhola também podem obter uma pequeno equipamento interno no carro chamado Via-T, que permite o pagamento do pedágio eletrônico sem parar nas cabines de pedágio. O pedágio é então debitado automaticamente da conta bancária do motorista.
Voltar ao Básico – Você precisa passar no teste de direção?
Se você planeja ficar na Espanha por menos de seis meses, não precisa trocar sua licença por uma espanhola. No entanto, você pode precisar de uma carteira de motorista internacional em conjunto com sua carteira de motorista nacional para poder dirigir na Espanha. Isto aplica-se a você se o seu país não é parte contratante dos dois seguintes tratados da ONU:
- • Acordo sobre o transporte rodoviário, assinado em Genebra em 19 de setembro de 1949
- • Acordo sobre trânsito assinado em Viena em 8 de novembro de 1968
Descubra os detalhes necessários através do Acervo de Tratados das Nações Unidas. Tenha em atenção que uma autorização de condução internacional deve ser emitida em seu país de origem e ainda deve ser válida antes de chegar às estradas espanholas.
Para uma estadia de mais de seis meses, as seguintes nacionalidades podem simplesmente trocar suas licenças de motorista nacional para as espanholas (2015):
- чAndorra; Argélia; Argentina; Bolívia; Brasil
- Chile; Colômbia; a República Dominicana
- Equador; El Salvador; Guatemala; Japão
- Coréia; Macedônia; Marrocos; Nicarágua
- Panamá; Paraguai; Peru; as Filipinas
- Sérvia; Suíça; Tunísia; Peru
- Ucrânia; Uruguai; Venezuela
Se você não é um nacional de qualquer país listado acima, nem de um estado membro da UE ou da EFTA, você deve fazer um teste espanhol de motorista após seis meses. Este processo exigirá que você se inscreva em uma escola de condução (autoescuela), tenha aulas de direção e complete um teste de direção teórico e prático. Em média, os primeiros chamados tiveram seus testes com 20 lições de 45 minutos cada, o que custou aproximadamente 700 EUR em 2014.
Cidadãos da UE podem dirigir na Espanha utilizando sua carteira de motorista nacional por um longo período de tempo. No entanto, após dois anos de residência oficial na Espanha, a sua licença deve ser renovada de acordo com as normas espanholas. Depois de obter sua carteira de motorista espanhola, você deve renová-la a cada 10 anos, se você ainda tiver menos de 65 anos, ou a cada cinco anos, se tiver mais de 65 anos de idade.
São necessários os seguintes documentos, juntamente com um exame médico muito simples para o processo de renovação:
- Um passaporte válido;
- quatro fotografias do tamanho do passaporte
- sua autorização de residência com duas cópias
- sua carteira de motorista e duas cópias
- uma prova do endereço (um envelope carimbado, por exemplo)
- uma taxa de 23,50 EUR (2015)
Regras de Importação e Trânsito
Regulamentos para a Estrada
A idade mínima nacional para condução na Espanha é de 18; no entanto, dependendo da empresa locatária, você deve ter pelo menos 21 para alugar um carro. Depois de ter uma licença legal ou uma autorização de condução internacional, você pode começar a aventura de dirigir pelas estradas espanholas.
Por favor, observe o seguinte:
- O sistema de licenciamento espanhol é baseado em um sistema de pontos. Quando você recebe sua licença, você recebe doze pontos se tiver mais de três anos de experiência de condução e oito pontos se tiver menos. Por infração, um número definido de pontos – variando de dois a seis – é subtraído. Quando você chegar a zero pontos, sua licença será revogada.
- Os cintos de segurança devem ser fixados em todos os momentos e para todos os passageiros no carro. Crianças menores de doze anos não podem se sentar no banco da frente; devem ser utilizadas bancos adequados para crianças, especialmente para crianças menores de três anos.
- Conduzir enquanto intoxicado é absolutamente inaceitável na Espanha e o limite é de 0,5 ‰ BAC. Você não só irá enfrentar graves acusações e ter sua licença confiscada (por pelo menos um ano) se você beber e dirigir, mas você pode acabar também na prisão.
- Os limites de velocidade nacionais são fixados em 120 km / h em rodovias, 100 km / h em estradas principais e 50 km / h em estradas urbanas. Se você é pego dirigindo 20 km / h acima do limite de velocidade, você pode contar com uma multa imediata e com pontos subtraídos da sua licença.
- Todos os carros devem ter dois triângulos de aviso e um colete de visibilidade a bordo. Estes devem ser utilizados no caso do carro quebrar ao lado da estrada.
Importar seu carro para a Espanha
Os residentes da UE que planejam ficar na Espanha por mais de seis meses não devem ter problemas para importar seus carros: eles simplesmente precisam registrá-lo (matricular) e receber placas espanholas. Tenha cuidado ao chegar na marca de seis meses – se você for pego dirigindo na Espanha sem placas espanholas depois de ter recebido sua autorização de residência, você será multado.
Para os cidadãos que não pertencem à UE que estão considerando a importação de seu carro para a Espanha, o processo é um pouco mais longo, mas não impossível. Primeiro, o carro terá que passar pela alfândega e os impostos de importação devem ser pagos. Se vier do exterior em um navio, o carro será deixado no porto até que seja aprovado e você terá que pagar a taxa do depósito.
Você também precisa inspecionar seu veículo (Inspección Técnica de Veículos) em uma estação perto de você (mais abaixo). Em seguida, registre seu veículo na Jefatura Provincial de Tráfico perto de você (leia abaixo para mais detalhes). Finalmente, é hora de pagar seus impostos de importação. Estes consistem nas seguintes porcentagens do valor original do veículo, que é gradualmente reduzido ao longo dos anos:
- 10% de imposto de importação
- 21% de IVA (a pagar na alfândega)
- Um imposto de registo com base nas emissões de CO2 do veículo – variando de 0% a 14,75%
Próximo passo: Registro
Após o seu carro ter passado com sucesso pelo posto de controle aduaneiro (apenas aplicável para carros não pertencentes à UE), você deve registrá-lo no departamento de tráfego provincial mais próximo (Jefatura Provincial de Tráfico), que emitirá uma placa de licença temporária. Esta etapa é relevante para todas as pessoas que importam um veículo para a Espanha, sejam eles cidadãos da UE ou não.
Para o processo de registro, você precisa ter os seguintes documentos:
- • seu passaporte (original e cópia)
- • comprovante do IVA e pagamento do registro do veículo
- • Comprovante de residência
- • o certificado original para o seu número de identificação fiscal (NIE)
- • registro original do carro e comprovante de propriedade
- • comprovante do seguro espanhol de responsabilidade civil do automóvel (seguro de vehículos)
- • comprovante de pagamento do imposto rodoviário (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica)
- • comprovante de que seu carro passou pela inspeção técnica do veículo (veja abaixo)
- • certificado de conformidade CE homologación (see below)
Navegar na burocracia espanhola muitas vezes pode ser um grande problema, por isso é aconselhável contratar uma agência (gestoría) para completar o processo para você. Mesmo assim, registrar seu carro geralmente pode levar pelo menos duas semanas.
Inspeção de veículos na Espanha?
Depois de ter suas placa de licença temporárias espanhola, você terá que fazer um teste de inspeção do veículo, chamadoinspecção técnica de veículos(ITV). Para obter placas permanentes, o seu carro deve passar com sucesso pelo ITV. Se você importar um carro de um país fora da UE, você precisará enviar seu carro para umahomologação, que é um procedimento no qual um escritório de teste designado repara seu carro para cumprir as condições de segurança espanholas.
Os processos mencionados acima podem variar de acordo com a comunidade autônoma e, portanto, é melhor você entrar em contato com o escritório aduaneiro da região em que você está planejando viver. O processo de importação pode ser relativamente cabeludo e caro, especialmente para carros provenientes dos Estados Unidos e do Canadá. Por conseguinte, às vezes é mais conveniente simplesmente comprar um carro na Espanha.
Se você ainda decidir importar seu carro dos EUA ou do Canadá, muitas vezes é uma decisão sábia passar por uma empresa especializada em importação de carros não pertencentes à UE. Se você decidir comprar um carro na Espanha de um revendedor, o processo de registro pode até ser acelerado, pois ele ou ela irá ajudá-lo a preencher formulários e umahomologaçãopode não ser necessária.
Fazemos o nosso melhor para manter este artigo atualizado. No entanto, não podemos garantir que a informação fornecida seja sempre atualizada ou completa.