1. RELACIÓN CONTRACTUAL

Estos Términos de Uso (“Términos”) rigen el acceso o uso por parte de usted, de un individuo o empresa, desde dentro de Portugal y España y sus territorios y posesiones de las aplicaciones, sitios web, contenidos, productos y servicios (los “Servicios”) puestos a disposición en Portugal y España y sus territorios y posesiones por el color Púrpura Descubrir Unipessoal Lda y sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, “Iberia Relocations”).

POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE ANTES DE ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS. En este Acuerdo, el término “incluyendo”, “incluyen” significa “incluyendo, pero no limitado a”.

Su acceso y uso de los Servicios constituye su aceptación a estar obligado por estos Términos, que establece una relación contractual entre usted y la Iberia Reubicaciones. Si usted no acepta estos Términos, no podrá acceder o utilizar los Servicios. Expresamente las presentes Condiciones generales sustituyen a los anteriores acuerdos o arreglos con usted. Iberia Traslados podrá rescindir estos Términos o de cualquiera de los Servicios con respecto a usted, o, en general, dejar de ofrecer o negar el acceso a los Servicios o cualquier parte de éstos, en cualquier momento y por cualquier razón.

Términos adicionales se pueden aplicar a determinados Servicios, tales como las políticas para un evento en particular, de la actividad o promoción, y complementarios en términos será revelada a usted en relación con los Servicios aplicables. Términos complementarios son en adición a, y se considerará que una parte de los Términos para los fines de los Servicios aplicables. Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos en el caso de un conflicto con respecto a los Servicios aplicables.

Iberia Relocations podrá modificar los Términos relacionados con los Servicios de tiempo en tiempo. Las enmiendas entrarán en vigor a Iberia Reubicaciones la fijación de tales Términos y condiciones actualizados en esta ubicación o de la modificación de las políticas o condiciones adicionales en el Servicio correspondiente. Su acceso o uso continuado de los Servicios después de dicha publicación constituye su consentimiento a quedar obligado por los Términos, según enmendada.

  1. LOS SERVICIOS

Los Servicios constituyen una plataforma tecnológica que permite a los usuarios de Iberia Relocations móviles de aplicaciones o sitios web como parte de los Servicios (cada una, una “Aplicación”) para organizar y programar la reubicación, mudanza y/o logística de servicios con terceros proveedores de servicios, incluidos los de terceros independientes mover los proveedores y los proveedores de logística a terceros en virtud de un acuerdo con Iberia Traslados o algunos de Iberia Reubicaciones’ subsidiarias (“Proveedores de Terceros”). A menos que se acuerde lo contrario por Iberia Reubicaciones en un acuerdo escrito por separado con usted, los Servicios están disponibles para su uso personal y comercial.

Iberia Relocations realiza la reubicación de los servicios a través de sus propios recursos, y siempre que sea necesario a través de terceros proveedores.

USTED RECONOCE QUE IBERIA RELOCATIONS NO PROPORCIONA MOVIMIENTO O SERVICIOS DE LOGÍSTICA O DE LA FUNCIÓN COMO UN MOVIMIENTO DE LA COMPAÑÍA. IBERIA RELOCATIONS DE LOS SERVICIOS PUEDEN SER UTILIZADOS POR USTED PARA SOLICITAR Y PROGRAMAR EN MOVIMIENTO O DE SERVICIOS DE LOGÍSTICA CON PROVEEDORES DE TERCEROS, USTED ACEPTA QUE IBERIA RELOCATIONS NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN PARA CON USTED EN RELACIÓN CON CUALQUIER MOVIMIENTO O LOGÍSTICA PROPORCIONADOS POR TERCEROS PROVEEDORES A TRAVÉS DE LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS, EXCEPTO LOS EXPRESAMENTE ESTABLECIDOS EN ESTOS TÉRMINOS.

IBERIA RELOCATIONS NO GARANTIZA LA IDONEIDAD, LA SEGURIDAD O LA CAPACIDAD DE LOS PROVEEDORES DE TERCEROS. ES SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DETERMINAR SI UN TERCERO PROVEEDOR DE SATISFACER SUS NECESIDADES Y EXPECTATIVAS. IBERIA RELOCATIONS NO PODRÁN PARTICIPAR EN LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y UN TERCERO PROVEEDOR. AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED RECONOCE QUE PUEDE ESTAR EXPUESTO A SITUACIONES QUE AFECTAN A TERCEROS PROVEEDORES QUE SON POTENCIALMENTE PELIGROSAS, OFENSIVOS, NOCIVOS PARA LOS MENORES DE EDAD, O DE OTRA MANERA OBJETABLE, Y QUE EL USO DE LOS TERCEROS PROVEEDORES DE ORGANIZAR O PROGRAMAR EL USO DE LOS SERVICIOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y EL JUICIO. IBERIA RELOCATIONS  NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE O EN CUALQUIER MANERA RELACIONADA CON SUS TRANSACCIONES O RELACIONES CON TERCEROS PROVEEDORES.

LICENCIA

Sujeto a su cumplimiento con estos Términos, Iberia Relocations otorga una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, revocable, no transferible para: (i) el acceso y el uso de las Aplicaciones en su dispositivo personal, únicamente en relación con su uso de los Servicios; y (ii) el acceso y el uso de cualquier contenido, información y materiales relacionados que pueden estar disponibles a través de los Servicios, en cada caso, únicamente para su uso personal y comercial. Todos los derechos no concedidos aquí expresamente están reservados por Iberia Relocations e Iberia Relocations’ de los licenciantes.

RESTRICCIONES

Usted no puede: (i) eliminar cualquier derecho de autor, marca registrada u otros avisos de propiedad de cualquier parte de los Servicios; (ii) reproducir, modificar, preparar trabajos derivados, distribuir, licenciar, ceder, vender, revender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, transmitir, transmitir o de otra forma explotar los Servicios, salvo en la medida expresamente permitida por Iberia Relcations; (iii) descompilar, aplicar ingeniería inversa o desensamblar los Servicios a excepción de lo permitido por la ley aplicable; (iv) el enlace, espejo de marco o cualquier parte de los Servicios; (v) la causa o el lanzamiento de programas o secuencias de comandos para el propósito de raspado, la indización, la topografía, o de lo contrario, la minería de datos de cualquier porción de los Servicios o cargar indebidamente o de obstaculizar el funcionamiento y/o funcionalidad de cualquier aspecto de los Servicios; o (vi) intentar obtener acceso no autorizado a o afectar a cualquier aspecto de los Servicios o de sus sistemas o redes.

LOS SERVICIOS DE TERCEROS Y CONTENIDO

Los Servicios pueden ser puestos a disposición o accesibles en conexión con los servicios de terceros y contenido (incluyendo la publicidad) que Iberia Relocations no de control. Usted reconoce que los diferentes términos de uso y políticas de privacidad aplican a su uso de tales servicios de terceros y contenido. Iberia Relocations no aprueba dichos terceros proveedores de servicios y contenidos, y en ningún caso Iberia Relocations serán responsables de cualquier tipo de productos o servicios de terceros proveedores. Además, Apple Inc., Google, Inc., Microsoft Corporation o BlackBerry Limited estará a un tercero beneficiario de este contrato si el acceso a los Servicios utilizando las Aplicaciones desarrolladas para iOS de Apple, Android, Microsoft Windows o Blackberry-powered dispositivos móviles, respectivamente. Estos beneficiarios de terceros que no son partes en este contrato y no son responsables por la prestación o apoyo de los Servicios en cualquier manera. Su acceso a los Servicios el uso de estos dispositivos está sujeto a las condiciones establecidas en los correspondientes terceros beneficiarios de los términos de servicio.

La PROPIEDAD

Los Servicios y todos los derechos de la misma son y seguirán siendo Iberia Relocations propiedad o la propiedad de Iberia Relocations de los licenciantes. Ninguno de estos Términos ni el uso de los Servicios de transmitir o de la subvención a usted ningún derecho de: (i) en, o relacionados con los Servicios a excepción de la licencia limitada otorgada anteriormente; o (ii) el uso o referencia en cualquier forma Iberia Reubicación de la empresa nombres, logos, productos y nombres de servicio, marcas comerciales o marcas de servicios o los de Iberia Relocations’ licenciante.

  1. SU USO DE LOS SERVICIOS

LAS CUENTAS DE USUARIO

Con el fin de utilizar la mayoría de los aspectos de los Servicios, usted debe registrarse para obtener y mantener una activa del personal de los Servicios de usuario de la cuenta (“Cuenta”). Usted debe tener al menos 18 años de edad, o la mayoría de edad legal en su jurisdicción (si es diferente al 18), para obtener una Cuenta. El registro de la cuenta requiere que usted presente a Iberia Relocations cierta información personal, tal como su nombre, dirección, número de teléfono móvil y la edad, y a solicitud de una tarjeta de crédito válida. Usted se compromete a mantener la exacta, completa y actualizada la información de su Cuenta. Su falta de mantenimiento precisa, completa y actualizada la información de la Cuenta, puede resultar en la incapacidad para acceder y utilizar los Servicios o Iberia Relocations’ de la terminación de este Acuerdo con usted. Usted es responsable de toda la actividad que ocurra bajo su Cuenta, y, como tal, se compromete a mantener la seguridad y confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña en todo momento. A menos que sea permitido por Iberia Relocations en la escritura, usted sólo puede tener una sola Cuenta.

REQUISITOS DE USUARIO Y DE CONDUCTA

El Servicio no está disponible para su uso por personas menores de 18 años. Usted no puede autorizar a terceros el uso de su Cuenta, y usted no puede permitir que las personas bajo la edad de 18 años para recibir en movimiento o servicios de logística de Proveedores de Terceros a menos que estén acompañados por ustedes. Usted no puede ceder o transferir su Cuenta a cualquier otra persona o entidad. Usted se compromete a cumplir con todas las leyes aplicables al uso de los Servicios, y usted sólo podrá utilizar los Servicios con fines lícitos (por ejemplo, transporte de ilegales o materiales peligrosos). No en su uso de los Servicios de causar molestias, molestias, inconvenientes o daños a la propiedad, si el Proveedor de Terceros o de cualquier otra parte. En ciertos casos Iberia Relocations  pueden requerir que usted proporcione prueba de identidad para acceder o utilizar los Servicios, y usted acepta que le puede negar el acceso o uso de los Servicios si usted se niega a proporcionar una prueba de identidad.

Iberia Relocations (aplicación) ha sido diseñada para la demanda y la reubicación de los servicios de mudanza de sus artículos, no para usted personalmente. Cualquier conductor que transporta al usuario durante la transacción, es hacerlo completamente bajo su propio seguro personal y de responsabilidad. Este no es un servicio que Iberia Traslados proporciona. Este violaciones a su contrato con Iberia a su Relocations. Por favor, utilice su mejor juicio y proceder con cautela antes de entrar en el vehículo con otra persona.

LA MENSAJERÍA ELECTRÓNICA

Al crear una Cuenta, usted acepta que los Servicios puede enviarle los informativos de texto (SMS), whatsapp, viber y otras formas de mensajes como parte del normal funcionamiento de los negocios de su uso de los Servicios. Usted reconoce que la opción de recibir mensajes electrónicos pueden afectar su uso de los Servicios.

CÓDIGOS PROMOCIONALES

Iberia Relocations a la exclusiva discreción, crea códigos promocionales que pueden ser canjeados por Cuenta de crédito o de otras características o beneficios asociados a un Tercero Proveedor de servicios, sujeto a los términos de que Iberia Relocations establecer por el código de la promoción (“Códigos”). Usted acepta que los Códigos de promoción: (i) debe ser utilizado para el público objetivo y el propósito, y en forma legal; (ii) no pueden ser duplicados, vendidos o transferidos de cualquier manera, o puesto a disposición del público en general, a menos que esté expresamente permitido por Iberia Traslados; (iii) puede ser desactivado por Iberia Traslados en cualquier momento y por cualquier razón sin responsabilidad para Iberia Reubicación; (iv) sólo puede ser utilizado de acuerdo a los términos específicos que Iberia Relocations establecer para tales Código de promoción; (v) no son válidas para el efectivo; y (vi) puede caducar antes de su uso. Iberia Reubicaciones se reserva el derecho a retener o deducir los créditos u otras características o beneficios obtenidos a través del uso de Códigos de promoción por usted o cualquier otro usuario en el caso de que Iberia Traslados determina o cree que el uso o la redención de los Código de promoción fue un error, fraudulenta, ilegal o en violación de la legislación Código de promoción de términos o de estos Términos.

CONTENIDO PROPORCIONADO POR EL USUARIO

Iberia Relocations, permite de vez en cuando, enviar, cargar, publicar o de otra manera poner a disposición de Iberia Traslados a través de los Servicios de texto, de audio y/o visual de los contenidos y la información, incluidos los de comentario y comentarios relacionados con los Servicios, la iniciación de las solicitudes de apoyo, y la presentación de las entradas para las competiciones y promociones (“Contenido de Usuario”). Cualquier Contenido del Usuario proporcionado por usted sigue siendo de su propiedad. Sin embargo, al proporcionar el Contenido de Usuario a Iberia Reubicaciones, usted otorga a Iberia Relocations una licencia mundial, perpetua, irrevocable, transferible, libre de regalías, con derecho a sublicenciar, para usar, copiar, modificar, crear trabajos derivados de, distribuir, mostrar públicamente, representar públicamente, y explotar de cualquier manera dicho Contenido de Usuario en todos los formatos y canales de distribución actualmente conocida o que se invente en el futuro (incluyendo, en relación con los Servicios e Iberia Traslados de negocio y en la tercera- sitios de terceros y servicios), sin previo aviso o consentimiento de usted, y sin el requisito de pago a usted o cualquier otra persona o entidad.

Usted declara y garantiza que: (i) es el único y exclusivo propietario de todo el Contenido de Usuario, o tiene todos los derechos, licencias, consentimientos y libera necesarios para conceder Iberia Relocations de la licencia para el Contenido del Usuario, según lo establecido anteriormente; y (ii) ni el Contenido del Usuario ni de su presentación, cargar, publicar o de otra manera poner a disposición de dicho Contenido de Usuario ni Iberia Relocations el uso del Contenido de Usuario como las permitidas por la presente se infringe, apropiación indebida o violar a un tercero la propiedad intelectual o los derechos de propiedad o derechos de publicidad o privacidad, o resultar en la violación de cualquier ley o regulación aplicable.

Usted se compromete a no ofrecer al Usuario el Contenido que sea difamatorio, calumnioso, odioso, racista, violento, obsceno, pornográfico, ilegal, o de otra manera ofensiva, según lo determinado por Iberia Reubicaciones en su sola discreción, sea o no que tales materiales pueden estar protegidos por la ley. Iberia Reubicaciones puede, pero no estará obligado a, revisar, controlar o eliminar el Contenido de Usuario, en Iberia Traslados a la sola discreción y en cualquier momento y por cualquier razón, sin previo aviso a usted.

EL ACCESO A LA RED Y LOS DISPOSITIVOS

Usted es responsable de obtener los datos de acceso a la red  necesario para utilizar los Servicios. Sus datos de la red móvil y las tarifas de mensajería y se pueden aplicar cargos si acceder o utilizar los Servicios de una conexión inalámbrica dispositivo habilitado. Usted es responsable de la adquisición y la actualización de compatibilidad de hardware o dispositivos necesarios para acceder y utilizar los Servicios y las Aplicaciones y actualizaciones de los mismos. Iberia Reubicaciones no garantiza que los Servicios o cualquier parte de la misma función en cualquier hardware o dispositivos. Además, los Servicios pueden estar sujetos a averías y retrasos inherentes en el uso de Internet y las comunicaciones electrónicas.

  1. PAGO

Usted entiende que el uso de los Servicios puede resultar en pagos por usted por los servicios que usted reciba de un Proveedor de Terceros (“Cobra”). Después de haber recibido servicios obtenidos a través de su uso del Servicio, Iberia Relocations facilitará el pago de los Cargos correspondientes en nombre de los Terceros proveedores, como tal Tercera Parte del Proveedor de pago limitado agente de cobro, utilizando el método de pago preferido designado en su Cuenta, le enviaremos un recibo por correo electrónico. El pago de los Cargos de tal manera, será considerado como pago directamente al Proveedor. Las tasas incluirán los impuestos aplicables cuando sea requerido por la ley. Gastos pagados por usted son finales y no reembolsables, a menos que sea determinado por Iberia Reubicaciones. Usted conserva el derecho a solicitar la reducción de las tarifas de un Tercero Proveedor de servicios recibidos de Terceros proveedores en el momento de recibir tales servicios. Iberia Relocations responderá de acuerdo a cualquier solicitud de un Proveedor de Terceros, a modificar los Cargos por un servicio en particular.

Todos los Cargos son exigibles inmediatamente o según lo acordado por Iberia Relocations y el pago será facilitado por Iberia Relocations utilizando el método de pago preferido designado en su Cuenta. Si tu Cuenta principal método de pago está determinado a ser vencido, inválida o no capaz de ser cargada, usted acepta que Iberia Traslados de mayo, como la Tercera Parte del Proveedor de pago limitado agente de cobro, el uso de una secundaria método de pago en su Cuenta, si está disponible.

Iberia Relocations se reserva el derecho a establecer, eliminar y/o revisar los Cargos por cualquier o todos los aspectos de los Servicios en cualquier momento en la península Iberia las Relocations de la discreción. Además, usted reconoce y acepta que los Cargos aplicables en determinadas áreas geográficas puede aumentar sustancialmente durante los momentos de alta demanda de los Servicios. Iberia Relocations hará todos los esfuerzos razonables para informarle de los Cargos que pueden aplicarse, a condición de que usted será responsable de los Gastos incurridos en su Cuenta, independientemente de su conocimiento de dichos Cargos o las cantidades de los mismos. Iberia Traslados desde el momento que proporcionan ciertos usuarios con promociones y descuentos que pueden resultar en diferentes Cargos para los mismos o similares Servicios, y usted acepta que dichos promocionales, ofertas y descuentos, a menos que también se hace disponible para usted, no tendrá impacto en su uso de los Servicios o de los Cargos que se aplican a usted. Usted puede optar por cancelar su solicitud de los Servicios de un Proveedor de Terceros, en cualquier momento previo a dicha Tercera Parte del Proveedor de la llegada, en cuyo caso se le cobrará una tarifa de cancelación.

Esta estructura de pago es la intención de compensar totalmente el Tercero Proveedor por los servicios prestados. Iberia Relocations no designar a cualquier porción de su pago como propina o gratificación para el Proveedor de Terceros. Usted entiende y acepta que, mientras que usted es libre de proporcionar un pago adicional, como una propina a cualquier Tercero Proveedor que brinda servicios obtenidos a través del Servicio, usted no está bajo ninguna obligación de hacerlo. Las propinas son voluntarias. Después de haber recibido los servicios obtenidos a través del Servicio, usted tendrá la oportunidad de calificar su experiencia y dejar comentarios adicionales acerca de su Proveedor de Terceros. En el caso de que usted se sienta rechazado la presión para proporcionar una propina, puede que el factor de que la experiencia en la evaluación o retroalimentación adicional que usted le dé.

DAÑOS

Si un artículo o algo que le pertenezca a usted es dañado durante la extensión de una Iberia Relocations solicitud, Iberia Traslados es de ninguna manera responsable o responsables para cubrir los daños. Sin embargo, usted puede presentar un reclamo info@Iberiarelocations.com y se puede ir a través del proceso de reclamaciones. El proceso de reclamación puede incluir la comunicación con el Movimiento de Proveedor con el fin de resolver cualquier disputa.

  1. RENUNCIAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN

DESCARGO de responsabilidad

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “COMO ES” Y “COMO DISPONIBLE”. IBERIA RELOCATIONS RENUNCIA A TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTOS TÉRMINOS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. ADEMÁS, IBERIA REUBICACIONES NO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA CON RESPECTO A LA FIABILIDAD, LA PUNTUALIDAD, LA CALIDAD, IDONEIDAD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS O DE LOS BIENES O SERVICIOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS, O QUE EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. USTED ACEPTA QUE EL RIESGO DERIVADO DE SU USO DE LOS SERVICIOS, Y A TERCEROS DE BUENA O SERVICIOS OBTENIDOS EN RELACIÓN CON LOS MISMOS, SIGUE SIENDO EL ÚNICO CON USTED, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD NO ALTERA SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR EN LA MEDIDA EN QUE NO SE PERMITE BAJO LA LEY EN LA JURISDICCIÓN DE SU LUGAR DE RESIDENCIA.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

IBERIA RELOCATIONS NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O SU EMPRESA POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES, INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, DAÑOS PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, INCLUSO SI IBERIA RELOCATIONS HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. IBERIA REUBICACIONES NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO, RESPONSABILIDAD O PÉRDIDAS sufridas POR USTED que SURJAN DE: (i) SU USO DE O la CONFIANZA EN LOS SERVICIOS O de SU INCAPACIDAD PARA ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS; O (ii) CUALQUIER TRANSACCIÓN O RELACIÓN ENTRE USTED Y CUALQUIER TERCERO PROVEEDOR, INCLUSO SI IBERIA TRASLADOS HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. IBERIA REUBICACIONES NO SERÁ RESPONSABLE POR EL RETRASO O FALLO EN EL RENDIMIENTO RESULTANTE DE CAUSAS MÁS ALLÁ DE IBERIA RELOCATIONS DEL CONTROL RAZONABLE. USTED RECONOCE QUE EL TERCERO MOVIMIENTO DE LOS PROVEEDORES DE PROPORCIONAR SERVICIOS DE TRASLADO SOLICITADO A TRAVÉS DE IBERIA RELOCATIONS  DE MAYO DE PEER-TO-PEER, SERVICIOS DE MUDANZA Y NO PUEDE SER PROFESIONAL CON LICENCIA O PERMISO. IBERIA TRASLADOS TOTAL RESPONSABILIDAD PARA CON USTED EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS DE TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN ES CERO.

INDEMNIZACIÓN

Usted se compromete a indemnizar y mantener a Iberia Relocations y sus oficiales, directores, empleados y representantes, exonerados de cualquier y todas las reclamaciones, demandas, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluyendo los honorarios del abogado) que surjan de o en conexión con: (i) su uso de los Servicios; (ii) el incumplimiento o violación de cualquiera de estos Términos; (iii) Iberia Relocations el uso de su Contenido de Usuario; o (iv) la violación de los derechos de cualquier tercero, incluyendo Proveedores de Terceros.

  1. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

ARBITRAJE

Usted acepta que cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o se relacione con estos Términos o el incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos o el uso de los Servicios (colectivamente, las “Disputas”) se resolverá mediante arbitraje vinculante entre usted y la Iberia Relocations, excepto que cada parte mantiene el derecho a interponer una acción individual en la corte de reclamos pequeños y el derecho a buscar desagravio por mandato judicial u otro desagravio equitativo en un tribunal de jurisdicción competente para evitar la real o la amenaza de violación, la apropiación indebida o de violación de una parte de los derechos de autor, las marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Usted reconoce y acepta que usted Iberia y Relocations renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar, en calidad de demandante o de la clase en una demanda de acción de clase o de representación. Además, salvo que Iberia y Reubicaciones acuerden lo contrario por escrito, el árbitro no podrá consolidar más de un reclamo por persona, y no puede presidir cualquier forma de cualquier clase o de representación. Si este párrafo es inaplicable, entonces la totalidad de este “Resolución de Disputas” de la sección será considerada nula. Salvo lo dispuesto en el párrafo anterior, esta “Resolución de Disputas” de la sección sobrevivirán a cualquier terminación de estos Términos.

REGLAS DE ARBITRAJE Y LA LEY QUE RIGE

El arbitraje será administrado por la Asociación portuguesa de Arbitraje de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial.

SEDE DEL ARBITRAJE Y EL PROCEDIMIENTO

A menos que usted y Iberia Traslados acuerdo en contrario, el arbitraje se llevará a cabo en el condado donde usted reside. Si su reclamación no exceda de 5 euros anunciar,000, entonces el arbitraje se llevará a cabo únicamente sobre la base de documentos e Iberia Traslados presentar al árbitro, a menos que usted solicite una audiencia o el árbitro determina que es necesaria una audiencia. Si la demanda excede de 5 euros anunciar,000, su derecho a una audiencia será determinado por la Asociación portuguesa de las Reglas de Arbitraje. Objeto de la Asociación portuguesa de las Reglas de Arbitraje, el árbitro tendrá la discreción para dirigir un cambio razonable de la información por las partes, en consonancia con la naturaleza acelerada del arbitraje.

ÁRBITRO&S DECISIÓN

El árbitro emitirá un laudo dentro del marco de tiempo especificado en la Asociación portuguesa de las Reglas de Arbitraje. La decisión del árbitro se incluyen los hallazgos y conclusiones esenciales sobre los que el árbitro en función de la adjudicación. El laudo arbitral podrá ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. El laudo del árbitro daños y perjuicios deben ser consistentes con los términos de la “Limitación de Responsabilidad” de la sección anterior en cuanto a los tipos y las cantidades de los daños por los cuales una parte puede ser considerado responsable. El árbitro puede otorgar carácter declarativo o medidas cautelares sólo en favor de la demandante y sólo en la medida necesaria para proporcionar un alivio justificado por el demandante, la demanda individual. Si usted gana en el arbitraje tendrá derecho a un premio de abogado los honorarios y gastos que, según lo previsto por la legislación aplicable. Iberia Relocations no va a buscar, y por la presente renuncia a todos los derechos Iberia Relocations pueda tener en virtud de la ley aplicable a recuperar, el abogado los honorarios y gastos del si Iberia Relocations prevalecer en el arbitraje.

HONORARIOS

Su responsabilidad de pagar cualquier Asociación portuguesa de presentación de Arbitraje, administrativos y honorarios del árbitro será el único, como se establece en la Asociación portuguesa de las Reglas de Arbitraje.

CAMBIOS

Sin perjuicio de las disposiciones de la modificación de las disposiciones relacionadas con la anterior, si la Empresa los cambios de esta “Resolución de Disputas” de la sección después de la fecha en que usted acepta estos Términos (o aceptado cualquier modificación posterior de estos Términos), usted puede rechazar cualquier cambio a través de la prestación de Iberia Traslados aviso por escrito de tal rechazo por correo o entrega en mano a: (por favor correo electrónico info@Iberiarelocations.com para obtener la dirección, o por correo electrónico a la dirección de correo electrónico asociada con tu Cuenta: info@Iberiarelocations.com dentro de los 30 días de la fecha en que dicho cambio se hizo efectiva, como se indica en la “Última actualización” en la fecha anterior. Para ser efectiva, la notificación debe incluir su nombre completo y que indiquen claramente su intención de rechazar cambios a esta “Resolución de Disputas” sección. Al rechazar los cambios, usted acepta que usted va a someter a arbitraje cualquier Disputa entre usted y la Iberia Traslados de conformidad con las disposiciones de esta “Resolución de Disputas” de la sección como de la fecha en que usted acepta estos Términos (o aceptado cualquier modificación posterior de estos Términos).

  1. OTRAS DISPOSICIONES

LAS RECLAMACIONES DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Las reclamaciones de infracción de derechos de autor deben ser enviadas a Iberia Relocations’ agente designado, por favor correo electrónico info@Iberiarelocations.com para obtener más información.

AVISO

La Empresa puede dar la notificación por medio de un aviso general en los Servicios de correo electrónico a su dirección de correo electrónico en su Cuenta, o por comunicación escrita enviada por correo de primera clase o por correo pre-pagado con su dirección en su Cuenta. Dicha notificación se considerará que se han dado a la expiración de un plazo de 48 horas después de su envío o publicación (en caso de envío por correo de primera clase o por correo pre-pagado) o 12 horas después de enviar (si se envía por correo electrónico). Usted puede dar aviso a Iberia Reubicaciones, con la notificación cursada al ser recibidos por Iberia Reubicaciones, en cualquier momento, por correo de primera clase o por correo pre-pagado. Por favor correo electrónico info@Iberiarelocations.com para obtener la información de la dirección.

GENERAL

Usted no puede asignar estos Términos sin Iberia Traslados previo por escrito de su aprobación. Iberia Relocations puede asignar estos Términos, sin necesidad de su consentimiento a: (i) una de sus subsidiarias o filiales; (ii) un adquirente de Iberia a Traslados de capital,

la empresa o de los bienes; o (iii) un sucesor por medio de la fusión. Cualquier intento de cesión en violación de esta sección será nula. Ninguna empresa conjunta, sociedad, empleo, o relación de agencia entre usted, Iberia Relocations o cualquier Tercero Proveedor como resultado de este Acuerdo o por el uso de los Servicios. Si cualquier disposición de estas Condiciones es considerada inválida o inejecutable, dicha disposición será golpeado y el resto de las disposiciones, se aplicará en la máxima medida en virtud de la ley. Nuestra incapacidad para hacer cumplir cualquier derecho o disposición contenida en estas Condiciones generales no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición a menos que sea reconocido y aceptado por Iberia Relocations en la escritura.